 |
Opera di Jef Murray |
«E io», disse Legolas, «camminerò nei boschi di questo bel paese, il che per me è riposo sufficiente. In giorni a venire, se il mio sire lo permette, alcuni di noi verranno a dimorare qui, e quando giungeremo questi luoghi saranno benedetti, per qualche tempo. Per qualche tempo: un mese, una vita, un secolo. Ma l’Anduin è vicino, e l’Anduin conduce al Mare. Al Mare!
Al Mare, al Mare! I bianchi gabbiani chiamano,
Il vento soffia, e le bianche schiume danzano.
Ad ovest, ad ovest, il sole sta tramontando.
Nave, nave grigia, stanno chiamando
Le voci di quelli già arrivati?
Lascerò, lascerò i boschi ove siam nati;
Stan finendo i nostri giorni quasi tutti,
Ed io traverserò da solo i flutti.
Lunghe son le onde sull’Ultima Spiaggia,
E dolce l’Isola Perduta che a partire incoraggia,
Ad Eressëa, Elfica Dimora che mai alcuno scoprire potrà,
Ove non cadon le foglie: terra della mia gente per sempre sarà!».
E così cantando Legolas si allontanò.
J. R. R. Tolkien - Il Signore degli Anelli
Il canto perfetto per questo periodo vicino alle commemorazioni dei morti. Il viaggio per mare senza ritorno verso le Terre dell'Estate e della Gioia. Tolkien era un grande conoscitore della tradizione celtica, e il porto d'approdo degli Eldar era non a caso Avallone ;).
RispondiEliminaUn abbraccio
E' davvero suggestivo questo brano. Non ho mai letto i libri di Tolkien ma questo passaggio suscita davvero tanta emozione e curiosità. C'è molta malinconia e viene alla mente la solitudine che ogni giorno ci accompagna anche quando ci illudiamo di non esser soli.
RispondiEliminaCaspiterina mi stavo perdendo questo post. Non ricordo questo passo. Poi vado a ricuriosare sul/i libri. Un abbraccio e grazie.
RispondiElimina